Saturday, November 1, 2014

CATHOLIC HMEICHHE PAWL INKHAWMPUI

Chawhnu Programme(Dt.02.11.2014):
Hruaitu : Pi.Catherine Lalhmangaihi, Kolasib
|antu : Pi Angelina Romanthangi,Rengtekawn
Thupui sawi : Rev.Fr.Caleb Laldawngsanga
Zan Programme (6:30 - 9:00 pm):
6:30pm : Adoration
Hruaitu : Pi Margareth Lalnuntluangi, Kolasib
|antu : Pi Irene Lalthanzami, Kolasib
Secy. Report : Secretary, Parish Hmeichhe Pawl
Finance Report : Fin.Secy., Parish Hmeichhe Pawl
Thusawi : Pu Felix Sangkima, Leader KKC
Lawmman sem : Parish Priest
Thusawi : Parish Priest
Lawmthusawi : Pi Helen Lalthlengliani, Asst. Secy
 Parish Catholic Hmeichhe Pawl

HUAPZO THU THAR, (02.11.2014)


  • Kar kalta zirtawpni (Ni-31 Oct. 2014) a\ang khan Parish Hmeichhe Pawl Inkhawmpui chu Parish Hall, Kolasib Parish-ah neih a ni a, Branch hrang hrang a\angin member \hahnem tak an lo kal a ni. Inkhawmpui hi zanin hian a \iak ang. 
  • Katholik Kohhran tâna mi thahnem ngai tak leh hruaitu hlun Pu Clement Lalrema (kum 75) chu hun engemaw chen Myeloma Cancer natna veia a awm hnuin karkalta Ningani (30th Oct. 2014) dar 4:50 AM khan a boral. Amah hi Chaltlang Lily Venga awm a ni a, a nupui Pi Catherine Sangzuali leh a fate 6 a kalsan a ni. Lusun chhungte kan tawrhpuiin a thlarau kalmek tân leh a kalsantâk a chhungte tân i \awng\ai sak ang u.
  • Parish Hmeichhe Pawl Inkhawmpui neih mek anih avangin Catholic |halai Pawl Fellowship Programme neih ani dawn lova, a \ul ang angah \halai member te’n kan \awiawm \heuh dawn nia.
  • Kar kalta Pathianni chawhnu khan Kohhran chhunga harsa zualdeuh pahnihte chu Kohhran hminga \anpuina pek a ni a, hemi atân hian Executive Committe Member chin te chuan Rs.50/- aia tlemlo \heuh an thawh a ni. Tin, hemi bakah hian Pathiani hmasa Buhfai\ham zawng zawng chu \anpuina atân an hlan tel bawk a ni.
  • Kohhran committee chuan Miithi (Kohhran member tupawh) an awm in rualkhai zawka kan kal theihnan, Kohhran Committee in a râlna Programme engkim kaihhruai leh râlna thilpêk pawh ngaihtuah vek tawh nise a ti. Tin, Pathianni Mass bana Kohhran thupuan \hin chu Secretary chauhin ti tawh lovin, Office Bearer ten a inchhawkin an puang \hin tawh ang.

Sunday chanvo changtute, (02.11.2014)

Altar Boys : James Lalchhuansanga
 Louis Lalruatkima
Thuchhiar   1-na - Teresa Lalhlunpuii
      2-na - Rosy VL Faki
Hlanna       : Catholic Hmeichhe Pawl
Hla Hruaitu : Albert Lalrinngheta
 Jerome Rochhunga
Sound Duty : Aloysius Laldingngheta
 Patrick Lawlor
Ushers       : James Lallianmawia
 Judith Lalbiakchhungi
 Rosalyn Lalrinkimi
Ringtute : Juliana Vanramngaizuali
Inkhawm Hruaitu: Pu Raymond Vanlalvawna
Thawhlawm khawntute: Esther Lalnuntluangi
Florence Cicilia Lalengmawii
Florence HK.Lalrinzuali
Patricia Lalramliani
All Saints Day (1st Nov.2014) :-
Altar Boys : Edilbert Lalawmpuia
 Marios Zonunsanga
Thuchhiar   1-na - Benjamin Vanlalruata
      2-na - Julie Lal\anpuii
Hla Hruaitu : Jerome Lalzawna
 Dennis Lalrinliana
Sound Duty : James Lallianmawia
 James Vanlalpeka
Ringtute : Lydia Vanlalhruaii

THUPÊK ROPUI BER: “HMANGAIHNA” (02.11.2014)

- Rev. Fr.John Zosiama sdb

Mihringte hi HMANGAIHNA avangin kan lo pianga HMANGAIHNA avang bawkin kan nung kan ti thei ang. HMANGAIHNA hian kan nunah hmun pawimawh tak a luah a, hmangaihtu nei lo leh hmangaih nei lo nia inngaite hi he khawvela mi vanduai ber leh khawngaithlak ber an ni hial awm e. Kan Bible pumpui pawh hi thumal pakhat HMANGAIHNA hian khai khâwm mai theih a ni a, HMANGAIHNA thuchah Pathianin kan hnena a rawn thlen tia sawi theih a ni. Chuvangin, Bible-a thupêk zawm harsa ber chu HMANGAIHNA (“I hmelmate hmangaih rawh” Mt 5:44, tih) a ni a, chutih rualin thupêk ropui ber pawh HMANGAIHNA bawk a ni. Chu thu chu vawiin Chanchin Tha-ah Lal Isuan min zirtir a, kan theihna zawng zawng nena Pathian hmangaih tur leh mahni kan inhmangaih anga vêngte pawh hmangaih turin min sawm a ni.

“Thupêk ropui ber chu enge?” tia Pharisaite leh Dan zirtirte zawhna Isuan a chhânna hi zirtirna thar a ni hran lo. Mosia lehkhabu pahniha inziak “Lalpa in Pathian chu in thinlung zawng zawngin, in rilru zawng zawngin leh in chakna zawng zawngin in hmangaih tur a ni” (Deut 6:5) tih leh “Nangmah i inhmangaih angin i vengte i hmangaih tur a ni” (Lev 19:18) tih atanga lak chhuah mai a ni a, Judate pawhin an zawm vek tura an lo inzirtir thin tawh a ni. Mahse Isuan a pahnih hian dah kawpin thupek pakhatah a rawn siam a. A awmzia chu Pathian kan hmangaihna chuan vêngte hmangaihna a huam tel a, chutiang bawkin vêngte kan hmangaihna pawh Pathian kan hmangaihna atanga lo chhuak a ni. Chuvangin then hran theih an ni lo tihna a ni. “Dan thu leh zawlnei thute tiboral tura lo kal ka ni lo a, tifamkim tura lo kal ka ni zawk” (Mt 5:17) a lo tih chu Isuan hetah hian a rawn nemnghet bawk. He hmangaihna thupêk-ah hian dân thu leh zawlneite thu zawng zawng chu a inkhaikhâwm vek a, thupêk leh zirtirna engkim innghahna bul ber a nih ang hian ringtutena kan ngaih pawimawh ber tur a ni tih min hrilh chiang hle a ni.

Ringtuten kan theihna zawng zawng hmanga Pathian hmangaih tur kan nihna chhan chu Amahin min hmangaih hmasak vang a ni. “Pathianin min hmangaih hmasak avangin amah chu hmangaih let ve tur kan ni” (I Joh 4:19) tiin Johana chuan a lo sawi. Min hmangaih avangin a Fapa mal neih chhun min pe a, kan sual ata min tlan a, chhandamna kawng min rawn hawn sak. A malsawmna leh khawngaihna tam tak nitin kan dawng bawk. Chuvangin a hnena lawmthu sawi leh hmangaih lêt ve hi kan bat a ni. Amah hmangaih lêt dan tha ber chu a thu zâwma a duhzawng tih hi a ni a, mahse chumi ti thei tur chuan Lal Isua hi kan thinlung-ah hmun pawimawh ber rawn luah turin kan thlan a ngai. Amah kan hmangaihna dâltu he khawvel thil tam tak – ropuina, nawmsakna, mahni hmasialna, thlêmna leh sualna chi hrang hrang te hi kan kalsan a ngai a; kan thinlungah tihtakzeta atan hmun kan buatsaiha kan inthen thianghlim hmasak loh chuan kan thlarau hlimna leh lawmna te hian rei a daih thin lo tih i hria ang u.

Lal Isua thupek ang hian Pathian kan hmangaihna chu vêngte kan hmangaih dânah atakin a lo pâr chhuak ngei tur a ni. “Miin Pathian ka hmangaih e tiin a unau haw si sela, amah chu mi dawthei a ni” (I Joh 4:20) tiin Johanan Pathian hmangaihna chuan vêngte hmangaihna a huam telzia thu chiang takin a lo sawi. Keini aia chan chhe zawk – mi rethei, dam lo, mi sual leh tanpui ngaite hi Pathian kan hmangaih tak tak a nih chuan hawisan thei kan ni lo. Hmangaihna leh khawngaihna mita enin kan theih ang tâwka tanpui thin tur kan ni. Hei bakah vengte hmangaihna chuan Isua thupêk pawimawh tak, “Miin in chunga an tiha in duh tur ang apiang chu, mi chungah pawh ti ve rawh u” (Mt 7:12) tih thu hi a keng tel tlat bawk. Mite dik lo taka rêl leh sawichhiat te, hmuhsit leh huat êm êm ringawt te, anmahni îtsîk leh dodâl tlat te, mite deusawh leh enhran chîn te hi sual a ni a, kan chunga thleng atan tumahin kan duh bik hauh lo vang. Chuvangin, hêng mahni hmasialna, chapona leh duhâmna sual kan neih thinte hi bânsana Lal Isua thupêk anga kan vêngte kan hmangaih theih nan leh an thatna tur ngaihtuaha an tân malsawmna kan lo nih zawk theih nan Lalpa hnenah chakna i dîl thin ang u.bangin min hual rup mai. Chutih rualin Krista Kohhran din, Katholik Kohhran chu Krista din ni mah se, a chhunga ringtute hi mihring famkim lo famkimna lam pan mek kan ni a. Kohhran chu a fel famkim ngai dawn lova, harsatna leh chak lohna tam tak a nei reng ang. Ringtu tha chuan chu chu a hmu a, a hria a. Chuti chung pawhin sawiseltu ni lovin hmangaihna nen Kohhran a tanpui a, a enkawl a, a tawngtaisak a, a phâk tawk têah Kohhran that nan a thawk thin. Kohhran hian a chak lohnaah leh a hliamahte tidamtu, a tha lam thlirtu, rinawmna leh hmangaihnaa khat ringtu a thlahlel a, a mamawh takzet a ni. A chhe lai chu sawi hova siam that theih a nih chuan lungrual taka siamthat tur a ni. Mihring chaknaa kan siam that theih lohte chu tawngtaina kal tlangin Pathian kutah kan dah thung tur a ni. Kohhran chu Krista chhandamna inthuhrûkna a nih avangin mihring hrêhraw taka enkawl tur a ni lo. Pathian duhzawng anga kaihhruai tur a ni. Chuvangin Kohhran kal tlanga malsawmna kan dawn zozâite hi he khawvel hausakna hian a lei thei lo tih hriain, a Petu hnenah lawmna chang i hria ang u. Kan lawm reng theih chuan Pathianin kan mamawh dang pawh min pe zel ang a, Kohhran pawh a khawngaihnain a thuam mawi zel dawn a ni. Nun thianghlim zawk leh thlaraua chhûn khah nun nei theuh turin duhsakna ka hlan a che u.

Friday, October 31, 2014

Mari Chawimawina kawngzawh (Marian Procession) neih a ni

Keini St. Joseph the Worker’s Church, Kolasib te chuan October (Rosary beihrual thla) khar nan, Mari Chawimawina kawngzawh (Marian Procession) ropui tak kan nei. Procession hi zan dar 6:30 ah tanin, Diakkawn atanga zawh tanin, Biakin Compound thleng zawh a ni a,  Grotto-ah Mass thianghlim inthawinain chhunzawm a ni. He kawngzawhah hian Rev. Fr. Caleb Laldawngsanga, Rector, Minor Seminary in thu a sawi. Ringtu mipuiin kan hlutin kan kal thahnem hle a ni. Tin, zanin kawngzawh leh Mass zawh hian kan Parish Hmeichhe Pawl inkhawmpui chu tran nghal a ni. He khawmpuiah hian Rev. Fr. Caleb Laldawngsanga chu speaker a ni nghal bawk dawn a ni.


Wednesday, October 29, 2014

Catholic Thalai Pawl T-shirt..

T-Shirt: Catholic Thalai Pawl hminga T-Shirt siam tum a ni a, a duh tur chuan October 2014 thla ral hma ngeiin Tv.James Lallianmawia(Secy) hnenah hming pekluh tur a ni. Tin, T-Shirt hi mimal in khul leh tur anih dawn avangin, hming pelut tân chauh siam a ni  ang.

THALAI PROGRAMME (26.10.2014)

Fellowship Programme:
A hun : Dt.26th Oct.2014(Dar 1:00pm)
A hmun : Dominic Crosby Lalrinmawia In
Hruaitu : Shalom Lalbiakkimi
|antu : Angelina Lalrampari
Thusawitu : Benjamin Vanlalruata
Thawhlawm : Joseph Lalruattluanga
Spl. Item : James Lallianmawia

Sunday chanvo changtute, (26.10.2014)

Altar Boys : Norbert Lalfakawma
 Francis Lalremruata
Thuchhiar   1-na - Raymond VL. Vawna
      2-na - Lucy Lalthanpuii
Hlanna       : Raymond Vanlalvawna
Robert Laltlanthanga
Romuald Lalhuliana
Vincent Liankima
Hla Hruaitu : Vincent Laltlanhlua
 Jerome Rochhunga
Sound Duty : Patrick Lawlor
 Albert Lalrinngheta
Ushers       : Patrick Lawlor
 Rosalyn Lalrinkimi
 Maria Lalengsangi
Ringtute : Irene Lalfelkimi
Inkhawm Hruaitu: Pu John Saitawna
Thawhlawm khawntute: Martha Lalrinzuali
Bertila Vanlalruati
Teresa Lalchhanpuii
Gracy Lalhruaitluangi

HUAPZO THU THAR (26.10.2014)

  • Nimin Inrinni khan North Zone-’V’ Sunday School chuan Parish Parlour-ah Meeting an nei.
  • Ni 30 Oct.2014 (Zirtawpni) zan ah Marian Procession neih hun a hman tur Monbati malsawmsa chu Hmeichhe Pawl te’n an zuar dawn a, pakhat zelah Rs 5/- ani ang.
  • Ni-23 October 2014 (Ningani) khan Catholic |halai Pawl, YCS/YSM leh Catholic Kohhran Committee Executive member te chuan  compound samfai hnatlang an nei a, member thawkchhuak an \hahnemin an hlim tlang hle a ni.
  • Hruaina Eng Editor Jeremiah Lalmuansanga chu a hna thil avanga a awm bo a ngaih tak avangin Catholic |halai Pawl Executive Meeting chuan a aiawh turin Tv. Benjamin Vanlalruata a ruat a ni.
  • Ni 30 Oct - 2 Nov. 2014 chhung hian Parish Hmeichhe Pawl Inkhawmpui Kolasib ah neih a ni dawn a, Kohhran hruaitu, |halai  Pawl leh Ringtu mipui zawng zawngte tel vek turin min sawm a ni.

PETERA “LUNGPUI” TIH AWMZIA LEH A PAWIMAWHNA (26.10.2014)

- Fr. John Zosiama sdb

Nang PETERA i ni tih ka hrilh bawk a che; he LUNGPUI chungah hian ka KOHHRAN ka din ang” (Mt 16:18) tih lai hi Protestant thenkhatin “Petera” tih hi “lungpui” tihna ni lovin “lung” tihna mai a ni a, pawimawhna a nei hran lo an ti thin. Thenkhatin Isuan kha amah leh amah a inkâwka “lungpui” dik tak Kohhran a dinna leh innghahna chu Amah Lal ISUA zawk hi a ni an ti bawk. He thu hi belhchian a dâwl tak tak em tih a orginal Greek tawng leh Aramaic atangin chhui theih a ni.

1. He Bible châng hi a original Greek tawnga ziak kan chhiar chuan “Petera” chu “PETROS” tih a ni a, “lungpui” chu “PETRA” tih a ni. Hetah hian PETROS leh PETRA tih awmzia chu “lungpui” tihna ve ve a ni. “PETROS” hi masculine form a ni a, “PETRA” hi feminine form a ni. Petera chu mipa a nih avangin a hmingah masculine form “PETROS” hi hman a ni ta mai tihna a ni.

2. Mi thenkhatin “PETROS” tih chu “lung” tihna, “PETRA” chu “lungpui” tia an sawina chhan pakhat chu Ancient Greek poetry thenkhatah he thumal pahnih “PETROS” (lung) leh “PETRA” (lungpui) tia an lo hman vang a ni. Mahse Isua hun lai leh Matthaian Chanchin Tha a ziah hun lai kum zabi pakhatna (30-80AD) vel hi chuan “Ancient Greek” (hmasang Greek) hmang tawh lovin “Koine Greek” (common/polular Greek) an tih chu an hmang tawh zawk a. Thuthlung Thar lehkhabute pawh hi Koine Greek-a ziah vek an ni. Hetah hian PETROS leh PETRA awmze danglama hman a ni tawh lo. An danglamna chu gender chiah a ni. Isua khan “lung” pangngai tih thumal hmang duh ta se “lithos” a hman daih a rinawm.

3. ARAMAIC tawngin “lungpui” chu “KEPHA” tih a ni. Palestina ramah Isua hun lai khan GREEK aiin ARAMAIC tawng an hmang lar zawk a. Isua pawh khan he tawng hian thu a hril thin. Chuvangin Petera hnenah he thu a sawi pawh hian GREEK tawng hmang lovin ARAMAIC zawk a hmang ngei ang. “Nang KEPHA i ni…he KEPHA chungah hian..” tiin “Lungpui” a sawia chu tu dang ni lovin Petera chiah a ni. Biblical Scholar thenkhat chhui dan phei chuan Matthaia hian Aramaic tawngin a ziak a, chu chu Koine Greek-a lehlin leh a nih an ring. Chuti a nih si chuan Matthaia hian Petera tih chu “KEPHA” (Lungpui) tiin a ziak ngei ang.

4. Bible-a thuziakah hian “lungpui” (Rock) hi metaphor-ah hman a ni fo. Pathian chu kan “lungpui”, kan inhumhimna leh kan chakna a nihzia sawi nan hman a ni thin. Tin, Isua pawh “a kila Lung tangkai ber a lo ni ta” (Mt 21:42) tiin kan innghahna leh rinna tobul a nihna sawi nan hman a ni. Heta Isuan Petera “Lungpui i ni” tia a sawi hian he leia a Kohhran din kaihruaitu leh enkawltu beram pû ber ni turin mawhphurhna a pê a ni tih a tarlang, mahse hei vang hian Isua chu kan innghahna, kan inhumhimna leh kan chakna “lungpui” a nihna a bo chuang lo. He leia a hnathawh chhunzawm zel tura Isuan a Kohhran dinah chuan Petera dinhmun leh mawhphurhna pawimawhzia hei hian a tarlang mai zawk a ni.

5. A dawt chiah châng pawh hian Petera “lungpui” a nihna rawn nemnghet leh. “Vân ram chabite ka pe ang chia, lei chungah engpawh i phuar apiang vânah phuar a ni ang a; lei chungah engpawh i phelh apiang vânah phelh a ni ang” (Mt 16:19) tih thu hian Kohhran lû ber a nih ang ngeiin THUNEIHNA Lal Isuan a pe a ni tih a chiang hle. “Chahbi” hian hawn theihna leh kalh theihna a nei a, chahbi kawltu chu thuneitu tihna a ni. Mahse hetah hian Vanram kawngkhar Peteran hawnga kalh tur ang tak taka ngaih tur a ni lo. Petera hian Pathian rama lut tura ringtute a kaihhruaina-ah thurin zirtirna kawngah te, inkhuahkhirhna te leh Kohhran enkawlna kawngah thuneihna sang tak pekin a awm tihna a ni a. Chu thuneihna chu amah thlaktu Pope leh Bishop kan Beram pute hnenah hlân chhâwngin Kohhran an enkawl chho ta zel tihna a ni.

6. Petera chu “Lungpui” Kohhran hruaitu ber leh a beramte enkawl tura Isua ruat a nihzia thu Chanchin Tha Johana ziakah pawh kan hmu. A thawhleh hnuah vana a lawn hmain Isuan vawi thum lai Petera hnenah “Ka beramte enkawl (châwm) rawh” (Joh 21:15-17) tiin a hrilh a nih kha. Chuvangin Petera “lungpui” tia Isuan a koh dinhmun leh nihna pawimawh tak mai hi sawi nêp mai mai theih a ni lo.

Sunday chanvo changtute, (19.10.2014)

Altar Boys : Nehemia Ramdinthara
 Peter Sawmtluanga
Thuchhiar   1-na - Stephen Auhmun
      2-na - Daisy Lalchhuanmawii
Hlanna       : Simon Siamthanga
Stephen L. Auhmun
Thomas Zomuana
Thomas Lalliana
Hla Hruaitu : Raymond Vanlalvawna
 Dennis Lalrinliana
Sound Duty : Aloysius Laldingngheta
 James Lallianmawia
Ushers       : Vincent Laltlanhlua
 Rebecca Lalrinmawii
 Marina Lalruatfeli
Ringtute : Stephen Romuandinga
Inkhawm Hruaitu: Pu John Saitawna
Thawhlawm khawntute: Martha Lalrinzuali
Bertila Vanlalruati
Teresa Lalchhanpuii
Gracy Lalhruaitluangi

THALAI PROGRAMME, (19.10.2014)

COMMITTEE KOHNA: Vawiin Chawhnu Dar 1:00 hian |halai Pawl Office-ah Executive Meeting neih tur a ni a, Committee member zawng zawngte kim taka kal \heuh turin kan in hriattir a ni. Tin, meeting neih anih dawn avangin |halai Pawl Fellowship Programme neih a ni lovang.

ZIPAWL: Tunkar thawhlehni zan Dar 6:00 hian Rosary sawi paha Hla zir leh nghal tur a ni a, Zaipawl member zawng zawngte kim taka kal turin kan in hriattir a ni. Hla zirnaah hian  File Book aiah Rawngbawlna hlabu ken \heuh tur a ni e.

HUAPZO THU THAR, (19.10.2014)


  • Vawiin Sunday School bân hian Catholic Kohhran Committee ten Parish Parlour-ah Krismas leh Khumthar Ruai chungchangah meeting pawimawh tak an nei dawn a, committee member zawng zawngte kim taka kal tur in an inngen a ni.
  • St.Francis of Assisi Parish Mamit bultumin vawiin hian Damparengpui Biakin Queen Mary's Church chu Most.Rev.Stephen Rotluanga,csc Bishop of Aizawl chuan hawnna leh malsawmna a nei dawn a, Kolasib a\ang pawn member engemawzah an kal a ni. 
  • Ni-23 October 2014 (Ningani) hian Catholic Kohhran Committee Executive member te chuan  compound samfai/tihfai hnatlang an nei dawn.
  • Ni-23 October 2014 (Ningani) vek hian Catholic Hmeichhe Pawl te chuan rora chhut hnatlang an nei leh dawn a, member te’n chawfun leh a hmeh ken tur niin, atam thei angber thawkchhuak turin an in ngen a ni.
  • Vawiin inkhawm bân hian YCS/YSM te chuan Biakin kawtah kum 2015 Calender an zuar dawn a, ringtu chhung tin te’n kan lei sak \heuh dawn nia.
  • Thali Pawl Faith Promise khawntu zawng zawng te’n September thla thehluh a hun leh tawh a, mahni bial \heuh te khawn a, Fin.Secretary hnenah thehlut \heuh turin kan inhriattir a ni.
  • Ni-31 October,2014 zan hian Pu. AP Thomas, Diakkawn kawt a\angin Marian Procession neih tur a ni a, Mass bana Refreshment neih tur chu Refreshment Sub-Committee te mawhphurhnaah dah a ni. Tin, Ringtu mimal tin daih tur mombati lo ngaihtuah turin CHP Kolasib Branch ruat an ni.

MISSION SUNDAY (19.10.2014)

- Vincent Zosangliana

Vawiin October Ni-19 hi khawvel pumah MISSION SUNDAY ni atan Kohhranin a hmang mek a. Hemini a thupui atan pawh, ‘Kal ula hnamtina mite zirtirah siam rawh u’ tih hi a ni.

Blessed Fredrick Ozman-a chuan “Eucharist inthawina a chhang kan phel ah hian Krista hmel i hmuh theihloh chuan Mirethei leh kutdawhte hnenah Krista hmel i hmu thei lovang” a ti a ni. Kohhran chu abulte a\angin Missionary ani a, a tihtur ber pawh Missionary hna a ni a, a mizia (a nature) pawh Missionary a ni. Chuvangin, vawiinni a keini kohhran mite hian kohhran mizia leh a mawhphurhna lantirtu kan ni em? tih hi vawiinni a keimahni \heuh kan inzawhna tur chu a ni.

Krista khawvela a lo kal khan a ropuina zawng zawng a inhlip vek a, mahni inphatin mite rawng a bawl sak a, Krawsa thi hial khawpa inngaitlawmin a rawn inpe a ni. Chu Krista nun chu entawnin Kristian hmasate leh ringtu mipui zawng zawngin mahni inphatin, mahni hlawkna leh hmasialna tel miah lovin Krista leh a Kohhran ropuinan an lo inpekna avangin vawiin niah keini hmun kilkhawr amite pawh rinna kan lo vuan ve ta a, Kohhran avangin ham\hatna tinreng kan lo nei ve thei ta a ni. Vawiin niah Nang leh kei hi Apostol hnathawk turin Krista chuan, “Khawvel ram tinah kal u la, chanchin\ha hril rawh u” tiin a tirhte kan ni. Pathianthu sawiin khawtin kan fang tur tihna a ni ngawt lova, kan rinna chu nunpuiin mirethei leh dinhmun chhe zawkte \anpuia, dawmkang turin hma kan la anga, hetiang kan tih chuan antan chanchin\ha puangtu ropui tak kan ni dawn a ni.

Kohhran \iak tirh, A.D-100 velah pawh khan kohhran mite chuan damlote lakhawmin, damna an neihnan nasa takin an enkawl a, heta\ang hian damlo enkawlna In ‘Hospital’ kan tih tâk hi an lo din a, chumi hnuah hun a lo reiin Sorkarin Hospital chu a lo din ve ta a, a bul \antu chu Kohhran mite an ni. Chuting bawkin, naupang rethei leh mawlte pawh an hruaikhawma ziak leh chhiarte an zirtir a, chutiangin tuna School kan tih hi a rawn in\an ta a ni. Khawvela vawiin ni a Mihringte hmasawnna atana thil \ha te hi Kohhran a\anga rawn in\an vek ani a, Kohhranin bul a li \an vek an ni.

Chutianih chuan vawiinni a, keini kohhran mite hian mahni hlawkna leh hmasialnate hawisanin, ringtu hmasate nun entawnin, chhuan chezawkte dawmkanna kawngah \hu mai mai thei kan ni dawn lawm ni? Heihi Missionary hna a ni a, chanchin\ha hrilna hna ropui tak a ni.

Eucharist Inthawina, Mass thianghlim hlanna kan bân a\ang hian chutiang rawngbawlna hna chu \an tura Krista mitirhte kan ni tih inhriain, ngaihsak ngaite dap ila, an tân malsawmna niin Kohhrana kan mawhphurhna chu thilpekte leh \awng\aina nen ngaihtuahna thar nei turin thlarauthianghlim chuan mitinte, a teber a\anga a lianber thlengin min chhunêng mawlh rawhse. Mahni tâna nung tawh lovin midangte hnenah nun i sem ve ang u.

ROSARY LEH CHHUNGKUA

"Rosary ka sawi peih lo", "a tuina ka pawh lo" titute hi chuan a tuina pawh tur khawpin an la sawi lo a ni ang. Rosary hlutna leh thiltihtheihna hmu tawh Rosary ning hi ka hre ngai lo.Mari inlarna hmun hrang hranga a thuchahahte hian Rosary hi thlarau hriamhrei tha tak a nih thu kan hmu reng a. Mithianghlim kan tihte pawh Rosary ngainaa nitina sawi thin an ni.

Vawiin in chhungkua (i fate a) i tuh rah tha kha i la tel dawn a. I tuh loh leh i thawh loh rah pawh i la seng dawn a ni.I fate kha an fel chungchuang a nih ngawt loh chuan an len hunah Kohhran Zirtirna an hre thut dawn bik lova. An tet lai atang i tuh kha an nunah an senglut dawn zawk a ni. An thanlen hnua tanlak vak hi tha hle mahse a sawt lo fo. Rosary pawh hi sermon thupui a ni ber lova. Mahni nuna sengluh leh nunpui hi kan tum ber tur a ni ang. Mi ram khawi emaw a Mari thilmak chu a hlu thlawt a ni. Chuti ang bawkin thil hlu tak leh pakhat chu i nuna Mari i sengluh hun kha a ni. Nangmahin Rosary i sawi ngai em ? In chhungkaw tawngtainaah Rosary in hmun a chang em ? Malsawmna tam tak beisei si hian kan tih ve tur pangngai pawh hi kan ti mang lo a nih chuan enge kan chan ang le ? Rinna pawh hi a hlu thlawk mai, Mahni nuna Pathian thatna, ngaihdamna, khawngaihnate kan tem hun hi hlawk taka thlaraua kan nun hun a ni dawn a ni. "Khawngaihna chunga khawngaihna" ti a Johanan a sawi ang khan, Sacrament kal tlanga khawngaihna kan dawn pawh hi nitinin a pung tur a ni. Hmanraw tha tak pawh hi ka hman duh loh a ka hman duh tlat loh chuan a hlutna a bo tial tial dawn a ni. Rosary beihrual thlaah hian Rosary sawi uar ila. A hlawkna teltu leh hmutu ni ngei turin duhsakna ka hlan a che u.   
 - Fr. Denis Lalfela sdb

THALAI PROGRAMME (12.10.2014)

THALAI PAWL  Fellowship Programme:
A hun : Dt.12th Oct.2014(Dar 1:00 pm)
A hmun : Pu Vincent Zosangliana In
Hruaitu : Benjamin Vanlalruata
Tantu : Daisy Vanlalruati
Thusawitu : Anthony Biakchungnunga
Thawhlawm : Patrick Lawlor

ZIPAWL: Rosary Tawngtai thla anih rualin Parish Priest Biak rawna, a phalna lak anih hnuah Thawhleh zan hla zir \hin chu a ngai anga kalpui leh tur a ni dawn a, zaipawl member te kan inhriattir a ni e. Hla zir hma hian Rosary sawi \hin tur anih dawn avangin Dar 6:30 pm. ah \an tur a ni. Zaipawl member zawng zawngte kim takin kan kal \heuh dawn nia. 

Sunday chanvo changtute, (12.10.2014)

Altar Boys : Alexis Lalbiaksanga
 Victor Lalremruata
Thuchhiar   1-na - Simon Siamthanga
      2-na - Helen Biakthansangi
Hlanna       : Shalom VL.Hmuaki
Stephen K.Lalremsiama
Stephen Lalremsiama
Sydney Rohlua
Hla Hruaitu : Albert Lalrinngheta
 Jerome Rochhunga
Sound Duty : James Lallianmawia
 Patrick Lawlor
Ushers       : Raphael Laldinmawia
 Shalom Lalbiakkimi
 Irene Lalfelkimi
Ringtute : Sr.Lucy Nghaki BS
Inkhawm Hruaitu: Pu John Saitawna

HUAPZO THU THAR (12.10.2014)


  • Vawiin mass ban hian Catholic Kohhran Committee, Parish Parlour-ah neih tur a ni a, committee member zawng zawngte kim taka kal turin kan in hriattir a ni.
  • Vawiin Pathian ram lakkhawm hun a ni leh tawh a, chhungtinte kan lo inring lawk \heuh dawn nia.
  • Vawiin sunday school ban veleh hian Catholic Hmeichhe Pawl te’n meeting an nei dawn a, member zawng zawng kim taka kal tur  niin, thlatin thawhlawm, buhfai\ham man, Building fund te thehlut nghal turin an hruaitu te’n an ngen nghal bawk a ni.
  • Nimin inrinni khan Sunday School naupang ten Inkhawmpui na a lawmman an lak lawmna an nei a, intihhlimna chi hrang hrang neiin an hlimtlang hle. Tin, tlaiah ruai an \heh nghal bawk a ni.
  • Pi Rebecca Laltlanthangi W/o Joseph Laldinthara te chuan fapa duhawmtak Durtlang Hospital-ah an nei a, Hruaina Eng Editorial Board chuan kan lawmpui takzet e.
  • Paving Blocks senso atana chhungkaw tinte budget chu bial neituten an khawn leh dawn a, ringtu chhung tinte kan lo inringlawk \heuh dawn nia.
  • Fr.Caleb Laldawngsanga (Minor Seminary Director) chuan |halai Day pualin Chawhlui min siamsak a, |halaite kan lawm tak zet a ni. 

ROSARY Thiltihtheihna hmanga KRISTIAN Sipaiten MUSLIM-ho an hnehna “BATTLE of LEPANTO” (12.10.2014)

- Fr. John Zosiama sdb

October ni 7 kha Rosary Thianghlim Kût a ni a. He Kût hi Kristian sipaiten Muslim râl lo lian zel tur danga tuipui indona hmingthang tak “Battle of Lepanto” an tihah Rosary tawngtaina avanga hnehna ropui tak Oct ni 7, 1571-a an chan hriatrengna a ni. Europe khawmualpuia Kristianten he indona-a hnehna an chan theih nan hian Rosary hmangin nasa takin an lo tawngtai a, hei vânga Muslim râl hneh thei hi an ni tih ring tlatin Pope Pius-V chuan he kût hi khawvel puma serh turin a lo siam ta a ni.

History-a kan hriat theuh angin kum zabi 7-na vel atang khan Muslim râl an lo lian a; an sakhaw thehdarh nan tharum leh hriamhrei engpawh an rawn vilik a, reilote-ah Middle East ram vel zawng zawng leh N. Africa thlengin an thuhnuaiah an dah ta mai. Vawi tam tak Ram Thianghlim (Jerusalem) inchuhin Kristian sipaite nen an indo a, Crusades tam takte pawh a lo chhuah phah a ni. Hun a lo kal zel a, kum 1453 khan Byzantine Empire (Kristian ram) pawh chu Muslim hovin an rawn la ta a, Constantinople khawpui chu Sultan Mohammed-IIa hnuaiah a lo awm ta a ni. Chuta tang chuan Cyprus thliarkar chu la lehin Kristian 6000 chuang an that a, Europe khawmualpui lak tumin an inpuahchah leh ta mup mup mai a ni.

Hetia Muslim râl an lo len zêl lai hian Europe ramah Reformation a lo chhuak a, Kristiante inkarah inthenna leh innghirhnghona nasa tak a chawk chhuak ve mek bawk. Kum 1566-a Pope a lo nih velleh Pius-V chuan nasa takin Europe-a Kristian lalte chu Muslim ral lo lian zel dang turin a hui khâwm ta a. Italy ram bung hrang hrang Genoa, Venice, Naples, Sicily, Sardinia leh ram dang Germany, Spain, Croatia, Malta, Austria atangte chuan sipai leh indo lawng khâwmin Austrian mi General huaisen Don Juan-a kaihhruaina hnuaiah Muslim râl do turin an inpuahchah ta a ni. Hetih lai hian Pope Pius-V hian ringtu mipuite chu Rosary uar taka sawiin kan Nu Mari tanpuina dila lo tawngtai turin a ngen a, Kristian sipaite chu kan Nu Mari venhimna leh awmpuina a hlan nghal bawk. Kristian sipaite hi 68,000 vel an ni a, indo lawng 212 an neih laiin an hmelma Muslim (Ottoman Turks)-ho hian indo lawng 251 neiin sipai 82,000 chuang vel an nei bawk.

Tichuan, Lepanto khawpui atanga hla vak lo Mediteranean tuipui Gulf of Corinth an tihah Oct ni 7, 1571 vartian atang chuan an inhmachhawn ta a, nilenga an indo hnu chuan tlai lamah Kristian sipaite chuan hnehna an chang ta! He indonaah hian Muslim sipai 30,000 chuang an thi a, 8000 vel sala man an ni bawk. An lawng chhe bâng pawh 40 vel bak hmuh tur a awm lo. Chutih laiin Kristian sipai 7,500 vel chauh an thi a, Muslim hovin Kristian sala an man lawng kar tura an chhawr 12,000 chuang an chhanchhuak nghal bawk a ni. He hnehna ropui tak avang hian Muslim râl lian zel Europe ram lo thleng mai tur chu dan chahin an lo awm ta a. He hnehna hi kan nu Mari tawngtaisakna avang a ni tih ringtu mipui zawng zawngin an ring a, hnehna changtu Kristian sipai General Don Juan pawhin sipaite chakna avang ni lovin kan Nu Mari tanpuina avang a ni tih a sawi nghe nghe a ni. Tichuan, Pope Pius-V chuan he kût Feast of the Holy Rosary or Our Lady of the Rosary tih hi kum tina serh turin a lo puang ta a, Litany tawngtaina-ah pawh “Mari Kristiante tanpuitu” tih chu belh a lo ni ta a ni.

Heta tang hian Rosary thiltihtheihna leh ropuina mi tam takin an chhar chho zel a, Katholik mite tan tawngtaina pawimawh tak pakhat a ni chho ta zel a ni. He kût denchhan hian keini pawhin October Rosary beihrual thla kan hmang a. He kan tawngtaina hlu tak leh kan ralthuam chak tak hi a la hrethiam ve loten min deuhsawh nan leh min sêl nan hmang thin mah se thinlung tak leh tihtak zetin kan nu Mari hnenah Rosary hmang hian a tanpuina dilin uar takin i tawngtai chhunzawm zel ang u.

THALAI PROGRAMME (05.10.2014)

  • Vawiin Diocese Catholic |halaite Nî anih angin mass ban hian Parish Hall-ah hun hlimawm tak hman tur a ni a, |halai member zawng zawngte kim taka kal turin kan inhriattir a ni.
  • Thalaite Nî lehkha ip chu a theih chen chenah semdarh niin, heihi chhungtinte hnen thleng tur a ni a, vawiin inkhawmna ah thawhlawm kan thlak rual hian member te’n kan thlak \heuh dawn nia.
  • Thalai Day kan hman ni a, tlawmngaih chhuaha min fatu sak tute chungah |halai Pawl chuan thinlung takin lawmthu a sawi a ni. Tin, hemini a hman tur thingfak min thawh saktu James Vanlalpeka S/o Helen Lalringliani chuangah lawmthu kan sawi bawk e.

Sunday chanvo changtute, (05.10.2014)

Altar Boys : Timothy Lalhruaihlua
 Lawrence Lalrinsangpuia
Thuchhiar   1-na - James Lallianmawia
      2-na - Rosalyn Lalrinkimi
Hlanna       : Catholic |halai Pawl
Hla Hruaitu : Jerome Lalzawna
 Dennis Lalrinliana
Sound Duty : Albert Lalrinngheta
 Aloysius Laldingngheta
Ushers       : Joseph Lalengzuala
 Daisy Vanlalruati
 Mary Lalremtluangi
Ringtute : Vincent Laltlanhlua
Inkhawm Hruaitu: Pu John Saitawna
Thawhlawm khawntute: Martha Lalrinzuali
Bertila Vanlalruati
Teresa Lalchhanpuii
Gracy Lalhruaitluangi

HUAPZO THU THAR (05.10.2014)


  • Vawiin Dt.05/10/2014 hi Diocese Youth Day anih angin, Mass ban veleh hian Parish Hall-ah Parish |halai Pawl bultumin Fellowship hlimawm tak hman tum a ni.
  • Nimin Inrinni kha Catholic |halai Pawl Kolasib Branch Day anih angin infiamna hlimawm tak hman a ni a, memberte kan hlimin nuam kan ti tlang hle a ni. Tin, Day pual hian Zirtawpni chawhnu khan Kolasib chhunga Home hrang hrangah thilpek pek ani a, kalna tur atâna lirthei min thawhchhuah puitu zawng zawngte chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh a ni.
  • Ni-2, Oct.2014 khan St. Thomas Parish, Ramhlun Aizawl chuan an biakin thar lawmna an nei a, Fr. Matthew Arackal chuan mass a hlan sak a ni.
  • Kan Catechist Pu Hillary Lalhriatpuia chu an in lamah chawlh hmanga a haw hnuin Kolasib tluang leh dam takin a lo thleng leh tawh a ni.
  • Kan Parish Priest Fr. Joseph Lalbiakthanga chu Seling Parish Hmeichhe Pawl Khawmpuiah Speaker turin a chhova, tunkar Thawh\anni hian Kolasib a lo chhuk leh ang. Tluang taka programme a han hman theihnan ringtu mipui te’n i \awng\aipui \heuh ang u.
  • Naktuk Ni-6, October 2014 (Thawh\anni) hian Catholic Hmeichhe Pawlte chuan Parish Hall kawtah rora chhut hnatlang an nei dawn a, member te kim taka kal tur leh tuboh kenga chawfun liantawk tak keng \heuh bawk turin an hruaitu te’n an hriattir a ni.
  • Tunkar Inrinni lo awm turah hian Sunday School Khawmpui lawmman lak lawmna neih tur a ni a, Sunday School naupang leh Zirtirtu zawng zawngte Parish Hall-ah zing dar 10 ah buhfai no 1 kengin kim vek tur a ni.


LALPA GRAPE HUAN (05.10.2014)

- Vincent Zosangliana

Lalpa Grape huan chu Kohhran hi a ni. Pa Pathianin a Grape huan \ha tak rawn siam turin A Fapa mal neihchhun A rawn tir a. Fapa Isua tân he khawvela Lalpa Grape huan rawn siam kha a hautak hle a. Chawngheiin, zan mutmu pawh tuah \ha hman lovin A Pa Pathian a Grape huan, A lalram rawn din thar tura a rawn tirh anih angin A hna rawn thawh kha a hautak hle a ni. Mi te hmuhsit leh sawichhiatna karah rinawm takin A rawn thawka, Lalpa Grape huan Kohhran, Pathian Lalram chu A rawn din ta a ni.

Kohhran chu Lalpa Grape huan a ni a, a chhunga ringtute chu Grape kungte kan ni. Grape kung a\ang chuan Lalpa’n rah \ha, a rah bawrte pawh midangte tlan tham ni turin a Grape kung, Ringtute hnen a\ang chuan a beisei a. Grape a phunte chuan rah \ha a chhuah ngei theihnan lei\hain a chawm a, chung lei\hate chu Pathian THU leh SAKRAMETE an ni.

Thuthlunghluiah Lalpa Grape huan Lalpan duh taka a rawn siam chu Israel mite leh Juda mite chu an ni. An hnen a\angin rah \ha Pathianin a beisei êm êm laiin rah\halo, eitlakloh, rah hût an chhuah avangin Pathian chu A rilru a na êm êm a. Ramdang mite pathian lem siamchawp te an bia a, an nunah khawvel tisa châkna leh nawmsip bawlna ten Lalpa an hawisan a, rorelna fel leh nundan\ha leh nunthianghlim a beisei laiin, felna te, thinghlimna nunte hawisanin Lalpa duhloh zawngin an nun an hmang a, Pathianin a hrem a, ramdang mite bâwihah an awm chamchi \hin a ni.

Vawiin niah Lalpa Grape huan chu Kohhran hi a ni a, a Fapa Isua nunna ngei hlanin Kohhran a rawn din a, keini a chhunga mite hi Lalpa Grape kungte chu kan nih angin rah\ha kan chhuah ngei theihnan lei\ha mi, Pathian THU leh SAKRAMENTE chuan min chawm a ni. Ringtu mimal tinte, Pope a\anga Bishop leh Puithiamte, Brother leh Sisterte leh ringtu mitebera inngaite pawh Lalpa Grape kung, rah \ha kan nunah midangte tlan tham chhuah tir turin Lalpan min beisei a, min enthlaru reng a ni. Chuvangin Grape kung ruak, rah\ha eitlakloh chhuahtirtu nge kan nih? Kan nun \ha leh mawi, mite fak tlâk nun chhuahtirtu kan ni em? Kristian ringtute zingah hian a tak leh a lem (Dublicate) kan awm thei a. Kan nihnate ai hian nundan \ha leh mawi, midangte faktlâk nun neiturin mitinte Lalpan min beisei vek a ni. Chuvangin, Grape kung ruak (Dublicating Kristian) nuna nung lovin, Tirhkoh Paula min hrilh angin, nundan dik, nundan thianghlim, nundan mawi, mite faktlak nun, nun ngainatawm kan chhungrila awm turin Lalpa min beiseina chu tihlawhtling turin Grape kung \hami ni ngei turin Lalpa lam i hawi thar zel ang u.

Sunday chanvo changtute, (28.09.2014)

Altar Boys : Fabian Lallunghnema
 Alexander Lalthanzuala
Thuchhiar   1-na - Raphael Laldinmawia
      2-na - Elizabeth Lalsangpuii
Hlanna       : Raphael Laldinmawia
 Rita Lalrindiki
 Robert Zothanliana
 Ronald Lalchhuanawma
Hla Hruaitu : Stephen Auhmun
 Jerome Rochhunga
Sound Duty : James Lallianmawia
 Patrick Lawlor
Ushers       : Benjamin Vanlalruata
 Alphonsa Lalrinkimi
 Irene Vanlalfeli
Ringtute : Irene Lalrinawmi

Thalaite hriattirna (28.09.2014)


  • Bial hrang hrangah Rosary Inkhawm a awm dawn avangin October thla chhung chu Thawh\an zân inkhawm neih a ni lovang.
  • Dt.4th Oct.2014,(Inrinni) hi C|P Koalsib Branch Day a nih angin, chhunah Indoor leh Outdoor Games(Football, Volleyball, etc.) hmanga intihhlimna neih tur a ni a, zing dar 10 ah Parish Hall-ah a hawnna neih tur a ni. Tin, Day min hmanpui tur hian Minor Seminary zirlaite sawm an ni a, chhunah thingpui leh sawhchiar tuihnai tak siam a ni bawk ang. |halai member tawhphawt chu Day hmangtur a hriattir leh sawm kan ni e.
  • Dt.3rdOct,2014(zirtawpni) hian |halai Day pualin Kolasib a Home hrang hrangah |anpuina thilpek hlan tum a ni a, chawhnu Dar 1:00 ah Tv. Dennis Lalrinliana te In kawtah innghahkhawm tur a ni. Tin, project-a kan lo neih tawh angin, tlailamah Missionaries of Charity Home-ah thilpek hlan bawk tur a ni.

THALAI PROGRAMME, (28.09.2014)

Fellowship Programme:
A hun   : Dt. 28th Sept, 2014, Dar 1:00 pm.
A hmun  : Raphael Laldinmawia In, |umpui
Hruaitu   : James Vanlalpeka
|antu    : Judith Lalbiakchhungi
Thusawitu: James Lallianmawia
Thawhlawm hlantu: Irene Lalfelkimi

HUAPZO THU THAR (28.09.2014)

  • October thla Tualchhung Aw chu vawiin inkhawm bân hian Biakin kawtah bial neitu te’n ngaihven theih a ni ang.
  • Rosary thla kan lo thleng leh ta der mai a, ringtu mipuite \hahnemngai taka mahni bial \heuha Inkhawm \hin turin kan insawm a ni.
  • Thalai Pawl Executive Meeting chuan Vengthar bial Hruaina Eng sem tur leh Diakkawn bial Faith Promise khawn turin Tv. Joseph Zodinthara chu a ruat a ni.
  • Vawiin Sunday School ban veleh hian Parish Parlour-ah, Parish Hmeichhe Pawl te’n Meeting an nei dawn a, member-ste tel vek turin in hruaitute’n an ngen che u a ni.
  • Tunlai hian kan Kohhran member, taksa bawrhsawmna avanga in lama in enkawl m>kte leh tar chaklote an awm a, Kohhran mite’n taksa leh thlarauah damna an chan \heuh theihnan kan \awng\ainaah kan hre \heuh dawn nia.


TUNGE CHHANDAM NI THEI ANG? (28.09.2014)

- Vincent Zosangliana

Chhandamte chu tlemte em ni ang? Chhân kher pawh a ngai chuanglo, a chhânna chu mahni \heuh inenfiah mai ila, chhandam ka ni ve ang em? Kan duh chuan chhandam kan ni thei a, chhandam nih ve kan duh chuan nitin Pathian bulah ka awm reng ang a, Amah nen inrema kan awm chuan he khawvelah leh lo awm turah a bulah ka awm reng dawn a ni. “Keimahah awm reng rawh u”. (Jn 15:4) a ti a. Pathian awmna chu vanram a ni a, A awmlohna chu hremhmun a ni. Tichuan Pathian bulah nge kan awm a, a awmlohnaah? Chhandam kan ni nge bo ka ni? mahni kan inhrefiah thei mai ang.

Pathian  chuan kan bo a phal lova, chhandama awmah min duh a, tumah kan bo a phal lo, “misualte an sualna anga an thih hi ka duh zawng ani lova,  nun nei tura an lo kir leh hi ka lawm zawng a ni”,(Eze.33:11). Pathian in nun  ka neih loh a hlau a, “Pathianin khawvel a hmangaih em em a, a fapamal neih chhun a pe a, tupawh a ring apiang an boral lova chatuana nunna an neih zawk nan”, (Jn.3:16). Nun kan neih nan vanram nuam kalsanin khawvel hrehawmah alo kal a, ama miten kan lo lawm silo. “Thutak hria a chhandama awmah min duh tak meuhva”, (1Tim.2:4).  Chuvangin, chhandam ka ni ve ang em? tih zawhna chu mahni nun \heuhvin kan chhang thei a ni. Pathian chuan chhandama kan awm a duh tak meuhva, mahse kan duhthlanna, zalenna min pe a.

“Kawngka zimah chuan luh tum hram rawh u, mi tam takin luh an tum anga, an lut thei si lovang”, (Lk.13:24). Kan nitin nun kawng kan zawh mêk lai hian thil dik leh \ha lam kawng chu a zim a, luh pawh a har a, miin chu kawnga kal chu duh mahse, a aia nuam leh zau leh hlimawm a bulah kawng dang a awm avângin chutah chuan an kal fo zawk \hin. Kawng zim lama kal chu a kawng pawh a chho a, sual rit phurh nen chuan a len pawh kan leng lo, kan nun hi Pathian mit hmuhah saruak an nih chauhvin chu kawngah chuan kan kal thei a ni.

Divine Retreat Centre-a kan luh dawnin gate bulah an lo awm a, “Krista ropuina atâna tangkailo chu engmah rawn keng lut suh ang che u”, an ti a. kan nitin nun min ti hnawk theitu, meizial, sahdah, kuhva, zu, etc. zakkep kan van ngah thei tak em! Kan nunin a mamawh miah siloh hi kan va han fawmkhawm hnem em! Chutiangin, kan hnathawhnaahte pawh hian kan hmuh tur diktak bakah hian zakkep kan nei em? Chungte nen chuan kawngka zimah chuan kan lut leng ve dawnlo a ni. Kan thlarau chatuan nunna atâna \angkai lo thilte chu bansan thei ila, \angkai tur thilte erawh chu a kawng zimin harsa mahse, chulamah chuan kal hram ila. “Tuna kan tuarnate hi nakinah ropuina kan la chan tur nen chuan tehkhin thamah ka ruat silo”, (Rom.8:18). He khawvel kan taksa nun reilote atâna \angkai turah pawh kan ngaihtuahna zawng zawng, kan chakna zawng zawng kan pek theih lai hian, chatuana nunna lo awm leh tur atân phei chuan nasa leh zuala bei tur kan va han ni em!

Krista hnung kan zuina-ah hian kan hun remchang (according to our convinient) mai hi chu a tawk lo a, “Lalpa i Pathian chu i thinlung zawng zawngin , i thlarau zawng zawngin, i chakna zawng zawngin, I rilru zawng zawngin i hmangaih tur a ni”, (Mt.12:30). Thlarau lam thil atan chuan mahni \ul leh pawimawhte pawh kan kalsan ngam a, kan inphat pawh A phut a ni. Chuvangin chhandama awm turin mahni \heuhvin kan nunin a chhânna kan pe thei a ni.

Mt. Mother Teresa thusawi

Mt.Johana chuan, ‘Engtinnge Pathian i hmuhloh chu ka hmangaih i tih theih, I hmuhtheih i \henawm pawh i hmangaih siloh chuan?’ a ti a. Isua chuan, ‘Ka ril\âm a, eitur min pe a’ A ti a. Hei hian eitur duh avang chauh a ril\âm a kawk lova, hmangaihna a ril\âm, Pathian Thu a ril\âm, mi tuemaw ngaihtuahna a sawi tel bawk a ni. ‘Saruakin ka awm a, silhfen min pe a’. Hei hi silhfen inbel tur neihloh mai a nilo, Pathian fa in a mihring zahawmna mawitak mai a hlohna chu a sawi bawk a, hmangaih neiha hmangaihtu neitura zahawmna neih a chu. Kan thianghlimna(purity) kan vawng nung anga, insnna insak hi a sawi a nimai lo. Duhloh leh hmangaihloh, mite ensan, chutiang chu tunah kan ram ngeiah hian kan nei a, mirethei leh naupang lamte kan en chuan, he natna hian a tuam m>k a, duhloh leh ensan an hlawh a. Chutiang hunah chuan hmangaihtu, ngaihsaktu, enkawltu, an natna leh harsatna \awmpuitu kan ni thei em? Mal ngawih ngawih a an inhriatna \awmpui turin, tuemaw hnena thil\ha thlen turin kan inpeih em? Hetah hian ani Isua chu A lo pian ni, rethei anga A lo pianna chu.”

- Mt.Mother Teresa

THALAI PROGRAMME (21.09.2014)

Vawiin Kawnpui lama Inkhawmpuiah tel ve tur a nih avangin Fellowship a awm lovang. Zing dar 8-ah Parish Hall kawtah |halai tan bik bus-in Kawnpui lam pana chhuah tur a ni a, member-te kokim taka kal vek turin kan inngen a ni e.

Thawh\an Zan Inkhawm:
A hun : Dt. 22nd Sept, 2014, Dar 7:00 pm.
Hruaitu: James Lallianmawia.
Inkhawm thupui : Minor Seminary Pual.

Sunday chanvo changtute, (21.09.2014)

Altar Boys : Sean Lawlor
 Victor Lalhmingthanga
Thuchhiar   1-na - Stephen K.Lalremsiama
      2-na - Christina Lallawmzuali
Hlanna       : Joseph Laldinthara
 Peter Ralliantawna
 Peter Siama
 Rajan A.J.
Hla Hruaitu : Jerome Lalzawna
 Dennis Lalrinliana
Sound Duty : Albert Lalrinngheta
 James Vanlalpeka
Ushers       : Joseph Zodinthara
 Irene Lalfelkimi
 Judith Lalbiakchhungi
Ringtute : Margaret Lalchhandami
Inkhawm hruaitu: Pu Andrew Biakliana
Thawhlawm Khawntute:
             Esther Lalbiakdiki
 Christina Lalruatdiki
 Teresa Lal\anpuii
 Elizabeth Lalrinzuali

HUAPZO THU THAR (21.09.2014)


  • Zone V Sunday School Khâwmpui Kâwnpuia neihm>kah Palai pawh an \hnahnem hle a. Nimin Inrinnni khan intihsiakna Hla, Châng leh Quiz-ahte an nei a, vawiin hian Mass Thianghlim zawhah Eucharistic Procession an nei ang. Kolasib a\ang pawn ringtu mipui \hahnem tak an kal a ni.
  • Pi Angeline Romanthangi d/o Peter Kapa(L), Rengtekawn chu Kolasib Civil Hospital-ah a awm m>k a. Kohhran mite’n taksa leh thlarauah damna a chan leh thuai theih nan kan \awng\ai pui dawn nia.
  • October thla a\ang hian Kohhran Zan Inkhawm chu dar 6:30-ah \an tawh tur a ni.
  • Vawiin Sunday School Khawmpui, Kawnpuia neihah kan Puithiamte pahnih an kal ve avangin, Kolasib-a inkhawm pawh Cate. Hillary Lalhriatpuia’n a kaihruai dawn a ni.
  • Tunlai hian kan Kohhran member, taksa bawrhsawmna avanga in lama in enkawl m>kte leh tar chaklote an awm a, Kohhran mite’n taksa leh thlarauah damna an chan \heuh theihnan kan \awng\ainaah kan hre \heuh dawn nia.


TIHDANGLAM TUMTUTE (21.09.2014)

- Mt.Alphonsus Liguori

Kohhran chu rinna leh kalphung pakhat nei anih loh chuan Kohhran Dik a ni theilo. Thudik chu pakhat chauh anih angin, kohhran hrang hrang zingah hian pakhat chauh chu a dik tur a ni, chu Kohhran pâwnlamah chuan chhandamna a awmlo bawk ang. Kohhran dik kan hre dawn anih chuan Isua Krista khan Kohhran A din hmasak ber a chu kan chhuichian phawt a \ul ang, chu chu kan hmuh hunah he Kohhran chauh hi a ni a diktak tih kan pawm thei ang, chu Kohhran chu a diktak, tunah leh nakin zelah pawh dik reng a ni bawk ang. Chu kohhran hmasa ber hnenah chuan Chhandamtu chuan Hremhmun kawngkhar pawhin a hneh lovang tih thutiam A lo pe a (Matt 16:18). Sakhuana chanchin zawng zawng kan thlirlet chuan, Roman Catholic Kohhran chauh hi Kohhran hmasa ber a ni tih kan hmu a, chumi hnuah ngaihdan hrang nei leh p>ng dangte an lo chhuak a. He Kohhran hi a ni Apostolte’n an thehdarh leh,a hnu lehzela a puipate pawh Apostolte’n an ruat a chu. Hetiang thil, Kohhran puipate thuneihna dik, Apostolte hnen a\anga hlanchhawn hi Roman Kohhranah chiah hian a awm a ni (Matt 28:20).

Siamdanglam tumtute chuan Roman Kohhran hi a hmasa ber, Isua Krista din a ni tih an pha bik lova. Amaherawhchu kum zabi 5-na thleng vel chauh  Kohhran dik a ni a, chumi hnuah erawh Catholic mite avang bawk chuan a tluchhe ta a ni, an ti a. Mahse, chu Kohhran, Mt.Paula pawhin ‘banpui leh thudik innghahna’ (I Tim 3:15) a tih chu engtinnge a tlngdarhte chu an tluchhia a ni zawk e. An ngaihdan diklo siam\hat nan chuan, Catholic Kohhran hi Isua Krista din hmasak ber leh Kohhran dik awmchhun a ni tih puang mai sela adikin a \ha mai tur a ni a. Mahse hei hi enghelhin, hrilhfiahna an insiam chawp lehzel a: hmuhtheih Kohhran chu a tluchhia a ni thei e, mahse hmuhtheihloh Kohhran chu a la awm e, an ti a. Mahse he ngaihdan hi Chanchin\ha nen chuan a inkalh hulhual a ni.

Siamdanglam tumtute hi vawi tamtak, chu hmuhtheihloh kohhran chu tilang turin, Lehkhaziak Thianghlim a\angin entirna pe tura ngen an ni tawh \hin a. Mahse, chutiang thuziak chu engtinnge a awmtheih tehlul ang, Isua, A Kohhran tidarh tura Apostolte min hnutchhiahtu chuan,”Thuhrmna angin, fing verv>ka mihring bum chawpin, zirtirna thli tinr>nga lehlam lehlama vawrh leh len len naupang kan ni tawh lo vang a, “ (Eph 4:14).

Anihleh, heng zirtirna diklo petute a\ang hian eng rinna nge kan zir theih? Kohhran a\anga kalchhuak an nih angin rinna dân mumal an neilo a ni mai em? Calvin-a khan a ngaihdan vawi tamtak a thlâk hman a. Luther-a pawh a damlai khan vawi tamtak a inkalh bawk. Iukaris chungchang a ziahnaah chuan hmun 33-ah inkalhna(inhmulo/inhal) a awm nghe nghe. Vawikhat inkalh ringawt pawh hian Pathian Thlarau an neilo tih a tichiang em em a ni. “.. Amah leh amah a inphat thei si lo va” (I Tim 2:13). Kohhran thuneihna hi la bo chhin ta ila, Chunglam Inpuanna leh ngaihtuahna \hate hian awmzia a nei lovang, tute pawhin an duhdan ang anga an hrilhfiah dawn avangin. Hetiang ang, duhdan dan a ngaihtuahna avang hian rinna diklo leh rinlohna a lo piang chhuak \hin tih an hrelo em ni? Ka sawi nawn leh ang: Kohhran a intukluhna/thuawihna lakbo anih chuan, thil diklo pawh lâwmtakin an pawm vek ang.

Tuesday, October 28, 2014

THALAI PROGRAMME, (14.09.2014)

Committee Kohna: Vawiin chawhnu Dar 1:00 hian Pu Vincent Zosangliana te In, Venglai-ah Catholic |halai Pawl Executive Meeting neih tur a ni a, committee member zawng zawngte kim taka kal turin kan in hriattir a ni.
Agenda:
1. North Zone Parish Sunday School khawmpui a kal chung châng.
2. C|P Kolasib Branch Day hmandan tur chung châng.

Thawh\an zân Inkhawm:
A hun        : Dt.15th Sep.2014(Dar 7:00pm.)
Hruaitu    : James Vanlalpeka
Thupui        : Rawngbawltute pual

HUAPZO THU THAR, (14.09.2014)

  • Vawiin Pathian ram lakkhawm hun a ni leh tawh a, chhungtinte kan lo in ring \heuh dawn nia.
  • Ni 19 September a\ang hian  North Zone Sunday School Inkhawmpui Kawnpuiah neih ani dawn a, Châng, Hla leh Quiz-ah te intihsiakna an nei ang. Tin, Sunday-ah Eucharistic Procession neih anih dawn bawk avangin Ringtu mipui atamthei ang ber kal turin kan in hriattir a, Kohhran chuan kalna tur Bus a ruahman dawn a ni.
  • Ni 12/09/2014(Zirtawpni) khan Jacinta Lalduhkimi(Thla-3 & Ni-6) D/o Pu Robert Lalthlengliana chuan Kolasib Civil Hospital-ah Septicemia natna avangin chatuan ram min pansan a, a thlarau tân leh a kalsan tâk a chhungte tân Kohhran mi ten i \awng\ai pui \heuh ang u.
  • Parish |halai meeting ni 04/09/2014 a neih chuan Parish |halai Treasurer thar atan Nl.Shalom Lalbiakkimi chu a ruat.
  • Hmeichhe Pawl Office building sak mêk chu Parish Priest leh Kohhran hruaitute’n theihtawp chhuah a \an an lakpuina avangin a ban a dingkim tawh a, Catholic Hmeichhe Pawl te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
  • Teresa Lalchhanchhuahi, W/o Stephen Romuandinga, College Veng chuan ni 05/09/2014 khan fapa duhawm tak a nei.
  • Vawiin Sunday School ban veleh hian Parish Parlour-ah Catholic Hmeichhe Pawl Kolasib Branch Executive Meeting neih tur ani a, memberte kim taka kal turin hruaitu te’n an ngen a ni.
  • Kan memberpui Nl.Isabella Lalrochhungi (RC-i) nau, Aizawl ami chu ni 29/08/14 khan chatuan ram min pan san a, a kalsan tak a chhungte leh a thlarau tan Kohhran mite’n i \awng\ai sak ang u.

KRISTA HMANGAIHNA LEH KAN DUHTHLANNA (14.09.2014)

- Fr. Denis Lalfela sdb





Pathianin min hmangaihna vawr tawp chu Kraws-ah puanchhuah a ni. A vuakna vuala tihdam kan ni ta! Kan Lalpa Isua hmangaihna chu min tidamtu leh Pathian fa nihna min petu a ni. Isua rawngbawlna kha a lo lawmtute tan taksa leh thlarau damna a ni fo thin a. Tidam thei hmangaihna nena rawngbawl hi a chaw tui ber a ni. Galili rama rawngbawlna a tan dawn khan Pathian Thlarau Thianghlima hriakthih a nihzia a puang a nih kha (Luka 4:18-19). Isua project ah chuan mi tin tan hmun a awm. Khawtlanga mi tlaktlai lo, eiru thin nia an ngaih Matthaia leh Zakaia te pawh ngaihdam an nih bakah chawisan an ni. 

Lalpa ngaihdamna kan chan apiangin chawisanin kan awm thin. Hmangaihna nena rawngbawlna chuan misual ber pawh a thleng phak ang. Mi tin zalen taka an lenluh ngamna Kohhran kan ni em tih hi kan tehfung ni sela, kan rawngbawlnate hian beramte a huikhawm tur a ni. Mi tha ni a inngaite chauh inkhawmna tura Biakin hi sak a hi awm der si lo. Biakin hlat deuh leh mi sual ni a kan hriatte hian kan inchhir loh chuan Lal Isua thusawi, “Chhiahkhawntute leh nawhchizuarte chuan Pathian ramah an luh khalh dawn che u a nih hi” (Mathaia 21:31) tih hi kan chan tur a ni ang tih a hlauhawm hle mai.
    Pathian hmangaihna chuan ui a nei lova, a fapa neih chhun min pe tawh a. Chuti chung chuan chu a hmangaihna chhanletna chu kan duhthlannaah a la dah cheu a ni. Tumahin tihluihna avanga hmangaih nih kan chak awm love. Pathian pawh hian min tilui phal lova, duh taka a siam, taksa leh thlarau a pek hringfate atang hian hmangaihna tluan tling, tihluihna tel lo a duh tlat a. Hei hi Pathian ropuina a ni. A fapa pawh ui lova min tlan nana tirtu chuan mi zawng zawng hi amah hmangaih tur hian min tilui mai se ni awm tak a ni. Mahse tihluihna avanga hmangaihna chu hmangaihna a tling tak tak lo a ni.
 
Duh thlang thei tura zalenna min pek avangin thil tha leh tha lo an in do ta reng a. Sual chu a tirhah tha tak leh nuam takin a inpuang a, mi a hip a, tih mai a chakawm a, ringtute kan tlu ta thin a ni. Thil tha erawh a tlo a, a chang chuan a inthup a, a muang a, chawimawi a hlawh lo fova, chuvangin thlan har kan ti thin a ni. Kan ngaihtuah chuan erawh chuan thil tha ti tura tha tam tak kan seng ang tho hian thil sual ti tur pawh hian hun leh tha kan seng teuh tho mai. Sual kawng chu thihna a ni a, tawp chin a nei a, a tlo ngai lo. Thil tha chu a tlo a, chu kawng chuan Pathian hnenah min hruai a, nunna kan hmu thin.
 
Nunna tuikhur kang ve ngai lo chu kan Pathian ta a ni. Thil kan tih apiangin kan hlim a, sual a lo tlawm a, midang tana ei tur ni thei khawpin thlarauah hma kan sawn dawn a ni. Thil tha ti tur hian Lalpan I thinlung kawngka a kik reng a ni. Khawvelah hlimna kan zawng theuh a; sum leh pai, sex leh nawmsip bawlna, eirukna leh politics bawlhhlawh, zu leh drugs, rei dah lo nawmna leh hausakna ten ringtute min chimbuai a. Ringtu puitling kan nihna chu kan duhthlannaah a innghat tlat a ni. Thil tha i thlan apiangin puitlin lam kan pan a lo ni reng mai.
 
Lalpan a kaihhruaina che avangin lawmthu i sawi ngai em ? A kohnaah che hian lawm la, a hmangaih che avanga nang thlangtu che hian i mamawh a hre vek asin! I chaklohna, I harsatna leh manganna pawh a hre vek. Tidamthei hmangaihna tlangaupuitu i nih theih nan kawng chhuk chho tak hmangin a chher hriam thin mai zawk che a ni. Lalpan a dahna che hi a tha tawk a, amah nen hma i sawn thei a. Amah nen thlarau tam tak i tidam thei a, ama zarah hneh theih loh nun chu i nei bawk ang. Kan tlinloh leh fellohna haider a, tidam thei hmangaihnaa min thuam thintu Isua hming chu fakin awm rawh se.

THALAI PROGRAMME, (07.09.2014)

Fellowship Programme:
A hun        : Dt.07th Sep.2014 (Dar 1:30 pm)
A hmun    : Pi Mary Darthangpuii In, Venglai
Hruaitu    : Daisy Vanlalruati
|antu        : Joseph Lalengzuala
Thusawi    : Benjamin Vanlalruata
Thawhlawm hlantu:     Margaret Lal\hakimi

    Zanin Inkhawm bân veleh hian Parish Parlourah Diocese Catholic |halai Pawl hruaitu te’n Financial |raining min rawn neihpui dawn a, |halai member zawng zawngte kim taka kal turin kan inhriattir a ni. Abik takin, Branch Executive member leh Parish Executive memberte phei chu kal ngei ngei tura ngen leh hriattir kan ni e.

## Ni-4, Sep.2014(zan) a Parish |halai Pawl meeting chuan Kumpuan Sub-Committee Chairman leh Secretary atân a hnuai amite hi a ruat a, anni hian member tur an la rawn ruat leh ang:
Chairman    : Pu. Anthony Biakchungnunga
Secretary    : Tv. Dennis Lalrinliana

Monday, October 27, 2014

HUAPZO THU THAR, (07.09.2014)

  • Vawiin Kohhran Committee neih hun a ni leh tawh a, committee member zawng zawngte Sunday school bân veleh hian Parish Parlourah kim taka kal tur a ni e.
  • Ni 19 September a\ang hian Sunday School Inkhawmpui Kawnpuiah neih tur a ni a, Châng, Hla leh Quiz-ah te intihsiakna neih tur anih avangin zirtirtute leh naupangte \an i la tlang ang u.
  • Sr.Teresa Salemthangi, MSMHC, D/o C.Lalzuala (Venglai) chu Ni-30 Aug.2014  khan Sister anih kum 25-na (Silver Jubilee) lawmna Mass Guwahati-ah neih a ni.
  • Hmeichhe Pawl Office building sak mêk chu Parish Priest leh Kohhran hruaitute’n theihtawp chhuah a \an an lakpuina avangin a ban a dingkim tawh a, Catholic Hmeichhe Pawl te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
  • Teresa Lalchhanchhuahi, W/o Stephen Romuandinga, College Veng chuan ni 5/9/14 khan fapa duhawm tak a nei a, Hruaina Eng Editorial Board chuan kan lawmpui takzet a ni.
  • Ni 01/09/2014 khan kan Kohhran member Pi Clary Biakengi (Hmar Veng) chu hnatlannaah a mit a tihnat avangin Kohhran hmingin kanna neih a ni.
  • Kan memberpui Nl.Isabella Lalrochhungi (RC-i) nau, Aizawl ami chu ni 29/8/14 khan chatuan ram min pan san a, a kalsan tak a chhungte leh a thlarau tan Kohhran mite’n i \awng\ai sak ang u.
  • Parish |halai meeting ni 04/09/2014 a neih chuan Parish |halai Treasurer thar atan Nl.Shalom Lalbiakkimi chu a ruat.
  • Parish |halai chuan kum 2014-15 budget atan Kolasib Branch Rs.4500/- leh Thingdawl Branch Rs.500/- a tuk.

HMANGAIHNA NEN UNAU INZILHNA (07.09.2014)

- Vincent Zosangliana

Ka unau duh takte u, kan mihring puite nitin kan inkawmtlang \hin hi kan nunphung pangngai a ni a. Achâng chuan kan hmangaih zawng takte, hmundanga kal turte pawh kan thlah \hin. Hmangaih leh inngeih taka kan cheng ho hi kan nun tinuamtu a ni a, hei vang hian Isuan, “Ka hminga mi 2/3 in awmnaah chuan ka tel ve zel ang” a ti a ni.

Vawikhat chu Unau pahnih hian Lo an nei dun a, an thawhchhuah chu inzatin an insem \hin a. Pakhat chu tlangval a ni a, pakhat chu nupui fanau nei indang tawh a ni. Nikhatchu a tlangval zawk khan hetianghian ngaihtuahna a nei a, “Kan thawhchhuah a inzât a, kan insem \hin hi a diklo tawp mai, kei chu keimah mai ka ni a, ka unaupa chu nupui fanau nei tawh leh chawmtu a ni si a”, a ti a. Tichuan zanah a rukin a thova, a unaupa buhzemah chuan ama buh chu a chhung ta a. Chumi zan chuan chutiang chiah chuan a unaupa chuan ngaihtuahna a nei a. “Kan thawhchhuah a inzât a kan insem hi a diklo, kei chu ka nupui leh ka fate pawhin an thawk thei a, ka unaupa chu amah chauh thawkchhuaktu ani si a” a ti a. A buhzem ami chu a rut a, a unaupa buhzemah chuan a chhung ta a. Zan thimah chutianga an tihlai chuan an insupalh ta a. An thiltihdan an inhriat chhuah chuan, hmangaihna avang chuan an inpawm ta vawng vawng a. Chuveleh van a\angin “AW” an hre ta a. “Heihi ani ka chenna Temple chu, hmangaih taka mi an chendunna hi”, a rawn ti a.

Unau duhtakte u, vawiin chanchin\ha khan he thu hi min rawn hrilh a ni. Inngaihsak tawn lohna hi sual a ni. Isuan, “Ka hminga mi 2 emaw 3 emaw an awmnaah chuan an zingah ka tel zel ang” a ti a. Engtinnge Ama hminga kan awmho dan tur chu? Hmangaihna nena chengho in, Inngaihsaktawnin; pahnihnaah, inenkawl tlângin; pathumnaah, hmangaihna nen inzilh tawnin a ni.

Ahmasaber hmangaihna nen inngaihsak tawna chengho tur hi kan ni a.  Inngaihsak tawn lohna hi sual a ni. Kainan a unaupa Abela chu, “Ka unaupa enkawltu em ka nih?” tiin a that hial reng a ni. Pope Paul-VI-na chuan, “Ka unaute enkawltu ka ni”a ti a. Tunlai nunah midangte kan ingaihsak tawnna hi kan nuna thil mawi tak chu a ni. Mi hming\hatna tur ngaihtuahsak te, an chhandamna tura buaipuite hi. Pathian pawhin midangte ngaihsakna chu a nun a ni a, keini pawhin kan nundan tur a ni.

Pahnihna inenkawl tlanna hi rawng kan inbawl sak tawnna a ni a. Mitin te mamawh leh pawimawh hmasa ber chu Ei leh bara in\anpuina te, thawmhnaw lama in\anpuinate, awmna tur neilo ngaihtuah sak te, Damdawi lama damlo \anpui leh theih ang tawka chhawmdawlte a ni. Hmalam pana a inzahtlanga, inchawimawi tawnin, inlawm tlang tur kan ni.

Pathumna, hmangaihna leh ngilneihna nen inzilh tawn tur kan ni. India chhimlamah nu leh pa ten an fate \hatna turin na tak takin an zilh \hin. Mizoramah chutiangchu kan la hmu vak lova, Biakin chhungah pawh naupang awmmawhte zilh kan inthlahdah deuh em te pawh a tih theih. Kan ngaihsaklo pawh a ni ang, thudik leh \ha Isua thuah kan cheng tur a ni.

Vawiin chanchin\ha kan ngaihthlak ah khan Isuan Kristiante zinga awm\ha duh lo zilh dan tur kawng thum min kawhhmuh a. Pakhatnaah chuan mahnia zilh turin; pahnihnaah chuan midang 2/3 emaw hruaia zilhin; pathumnaah Kohhran mite a huhova kala zilhin. Amaherawh chu, zilhna chu hmangaih leh ngilnei taka tihtur a ni. Hmangaihna chuan mi diklo tân \anpuina a pe a, Kristian mawhphurhna ani bawk a ni. He mawhphurhna hi kan pumpelh thei lo.

Thuchhiar 1-na ah kan entawn tur zawlnei Ezekiela awmdan kan hmu a. Ezekiela chuan a mite zilhin, Pathian hnena hruaikir leh chu harsa a ti em em a, mahse Pathian mi a nih angin a mawhphurhna ani si.

Thuchhiar 2-na ah entawn tur Tirhkoh Paula kan hmu leh a. Kan zain kan nunah bat kan neihzia min hrilh a. Hmangaihna leh inngaihsakna chu lainat taka inzilh tawnin lantir tur a ni. Hmangaihna leh inngaihsak tawnna chuan kan zinga awm\haduhlo deuh te Pathian hnena hruaikir leh turin thiltihtheihna ropui tak a ni.

Engtinnge kan inzilh ang? Hmangaihna leh ngilnei taka inzilhna chu Paula’n a sawi angin midang dêuna leh thiamloh chantirna ani tur a ni lo. Chutiangin, ruihhlo ngaite pawh a hau zawng nilovin, ngainatawm takin a \hatlohzia hrilhin ni zawk se. He zawlnei hna midangte zilhna hi vawiinah vantlangah a pawimawh em em a ni.

Eucharist hmangin Krista zarah Pathian nan kan cheng dun a, mi 2/3 mai nilo; mi 200/300 kan chengho a ni. Mi 2/3 te dilna petu hnenah chuan enge kan dil ve tâk ang le? Ahmasaberin mahni insiam\ha turin a KHAWNGAIHNA i dil ang u. Pahnihnaah midang siam\hatu ni turin; pathumnaah kalbo mekte hruaikir thei turin huaisenna leh khawngaihna dil ang u. Pathian chuan kan dilnate, a khawngaihnain min tihhlawhtlin sak rawh se.-A MEN.

Sunday chanvo changtute, (24.08.2014)

Altar Boys : Victor Lalsangpuia
 Norbert Lalfakawma
Thuchhiar   1-na - Nicholas Lianzela
      2-na - Teresa Rothanmawii
Hlanna       : Joseph Lalruatkima
 Lawrence Lawmzuala
 Margaret Thansangi
 Nicholas Lianzela
Hla Hruaitu : Jerome Lalzawna
 Dennis Lalrinliana
Sound Duty : James Lallianmawia
 Joseph Lalruattluanga
Ushers       : Vincent Laltlanhlua
 Rosalyn Lalrinkimi
 Rebecca Lalrinmawii
Ringtute : Mary Vanlalmalsawmi
Inkhawm hruaitu: Pu Jerome Lalzawna
Thawhlawm Khawntute:
             Lydia Lalchhanhimi
 Margaret Lal\anpuii
 Celine Vanlalruati
 Ruthi Lalremruati
Dt.27-Aug-2014(St.Monica DCHP Day &      Nute Ni):
Thuchhiar   1-na - Vincent Zosangliana
      2-na - Helen Lalthlengliani
Hlanna       : Catholic Hmeichhe Pawl
Hla Hruaitu : Albert Lalrinngheta
 Jerome Rochhunga
Sound Duty : James Vanlalpeka
 Joseph Lalruattluanga
Ringtute : Mary Thangseii

THALAI PROGRAMME, (24.08.2014)

Thawh\an zan inkhawm:
A hun : Dt.25th Aug.2014 (Dar 7:00 pm)
Hruaitu : Benjamin Vanlalruata
Thupui : C|P Hruaitute & |halai pual

Vawiinah Kohhranin Mitthi ral programme a neih dawn avangin |halai Pawl Fellowship neih a ni dawn lova, |halai member zawng zawngte mitthi ralnaah hian kal vek turin kan inhriattir a ni.

Huapzo (24.08.2014)

  • Vawiin chawhnu hian Pu Robert Lalfakmawia chatuanram panta ralna programme an chenna In Diakkawn-ah neih tur a ni. Tin, Zan Dar 7:00 hian Doris Lalbiaktluangi D/o Alfred Malsawmtluanga, Venglai ralna programme neih bawk tur a ni a, ringtu mipui zawng zawngte kal \heuh turin kan in ngen a ni.
  • Ni-22, Aug.2014(zirtawpni) tlai khan Missionaries of Charity te chuan Feast Day an lawm a, Parish Priest in mass a hlansak a ni.
  • Nimin Inrinni khan Parish Pastoral Council meeting Parish Parlour-ah neih a ni a, thu pawimawh tak tak relin an ngaihtuah a ni.
  • Kar kalta Nilaini (Dt.20/8/2014) khan Doris Lalbiaktluangi(31/2)D/o Alfred Malsawmtluanga chu Lungna avangin Aizawl Civil Hospital-ah a thi a, a thlarau kal mêk tan leh a kalsan tâk a chhungte tan ringtu mipui te’n i \awng\ai sak \heuh ang u.
  • Ni-27, Aug.2014 (Nilaini) hi Mithianghlim Monica Feast Day a ni a, he mi hi Diocese Hmeiche Pawl in Nute Ni-ah apuang a, tlai Dar 3:30-ah Parish Hmeichhe Pawl hmingin Seminary-ah \anpuina pek tur a ni. Hemi ni hian Mass neih ani ang
  • Bertilla Vanlalruati D/o David Lalrinawma chu Kolasib District Science Seminar neihzawh takah 1-na niin, Dt.28th Aug.2014 hian Aizawl-a State level intihsiakna neih turah Kolasib District ai a awh dawn a ni. Kohhran chuan kan chhuangin, hlawhtlinna a chan theihnan i \awng\aipui \heuh ang u.
  • Dt.17th Aug.2014(Pathianni)zan inkhawm ban khan Catholic |halai Zaipawl te chuan Studio-ah hla recording kan nei a, he hla hi “Jubillee Dar tum ru” tih niin Pu Joe Rotluanga (Pu Raphael Herliana pa) phuah a ni.

ISUA HI KATAN TUNGE ANIH? (24.08.2014)

- Vincent Zosangliana

Isuan a zirtirte hnenah, “Tunge ani mi tih?” tiin a zawt a. Hemi a zawh hma hian a zirtirte hnenah, “Mite’n tunge ani Mi tih?” tiin a zawt hmasa a.An chhannaah chuan, “A\henin Baptistu Johana ani an ti che a, a \henin Elijah ani an ti che a, a \henin zawlnei Jeremia ani an ti che a, a \henin zawlnei tuemaw ani an ti che” tiin an chhang a ni. Mite’n an chhanna a\ang hian Isua chu an nun neitu leh englaipawha an \hatna tura enkawla, anmahni hmangaihtu ani tih an la hre lo. Damlote a tihdam lai an hmu a, mitthi a kaitho laite pawh an hmu ngei \hin. Hetihlai hian Messia, Pathian engkimtithei ani tih an hre thei lo.

A zirtirte a zawt ve leh a, “Nangnin tunge ani mi tih?” tiiin a zawt ve leh a. Petera’n zirtir dang zawng zawngte aiawhin, “Pathian nung Fapa, Krista chu i ni” tiin a chhang a. Mahse, isua’n \awngkaa a chhannaah hian a lungawi tawk lo. Petera’n Isua a chhanna diktak chu thihthlengin Isua Pathian nung Fapa a rinna chu \awngkain ni lo, a nun ngeiin a chhâng a ni. Krawsa an khenbeh dawn khan, “Ka Lalpa thih anga thi tlak ka ni lo, Ka Lalpa ang chuan min khengbet lo ula, aletlingin, ka lu leilam hawiin min khengbet rawh u” tiin a ngen a, a ngen angin a letlingin an khengbet ta a ni. Zirtir te’n Isua tân, Khawvel thil zawng zawng kalsanin an nun an hlan a, heta \ang hian Isua chu Pathian nung Fapa, Messia anihna chu an nunin an puang a ni.

Vawiin hian nang leh kei hi Isua’n, “Tunge a ni mi tih?” tiin min zawt ve a. Kan chhânna chu \awngka ni lovin kan nun a chhâng turin min duh a ni. Mahni \heuh inenletin, Isua chu kan nitin nunah tunge ani kan tih? “Ka nun itan ka pe, ka thisen hlu a luang; nangmah tlanna tur che, thihna i chhuahsan nân. Ka nun itan ka pe, enge min pek ngai le?” Kan nute pum chhunga kan awmni hmasa ber a\anga vawiin ni thlengin, zan kan mut hlan pawhin duat takin min enkawl a, kan \hatna turin kawng engkimin min thawhsak a ni. Tunge ka tan Isua hi a nih? Vawiin niah pawh kan hnena a awm a, min hmangaihzia kan hriatfiah theihnan Eucharist-a i Lal Isua chu tunge ani i tih? |awngka-a chhân tur a ni lo, i nun ngeiin Eucharist-a i Lal isua chu enganga zingin nge i pan a, i hmangaihna engang fakauin nge i lo lantir \hin le? Hetiema nangmah hmangaihtu Isua chu, Tunge ani i tih? Harsatna i tawh chang chauhvin em ni Amah i pan? Kristian hmasate ang khan kan nun pumpui kan thinlung zawng zawng leh kan chakna zang zawng hlanin, “Inun i neih zawng pawh pe thung la rang takin” tiin vawiin hian Thlarau Thianghlimin min sawmna aw hriain Eucharist-a kan Lalpa chu, “Lalpa ka ring che a, ka hmangaih a che” tiin kan nungchangin Krista Pathian nung Fapa chu i ni, tiin kan nunin chhânna i pe vek ang u.

CIRCULAR

Krista-a rawngbawlpui duhak,ringtu chhungtinte,

Kan Lalpa Isua Krista hmingin chibai ka buk a che u.
Krista leh A Kohran tana in inpêkna leh in \hahnemngaihna azârah, kan kohran chuan hmuh theihin, nasa takin hma kan sâwn zel a, a lawmawm e. Heng zawng zawng hi ringtu chhuntinte leh mimal tinte inpekna le \hahnemngaihna vang liau liau a ni.
Awle, kan hriat \heuh angin, tunah hian kan Biak In kawng chu Paving Blocks phah mêk a ni a, hemi atan hian sum leh pai, tha leg zung tam tak sên ral tawh a ni a, Catholic Kohran Committee vawi 8-na; August Ni -3, 2014-a neih chuan, he kan hna kal lai mek hi thlirin, kan senso hi Tualchhung Fund atang mai chuan a phuhruk theih a nih dawn loh avangin, senso phuhrûk dan tur kawng hrang hrang ngunthluk taka ngaihtuah a ni.
He kan hna kal lai mêk hi \ha taka kan zawh theihna’n, ringtu; chhungtinte hnênah in \hahnemngaihna pangngai leh in inpêkna hlu tak bawk kha ka rawn ngên nawn leh a, kan Biak In Paving Blocks man leh a siamna senso phuhrûkna tur chu ringtu chhungtinte hnênah budget siamin, \hahnemngai taka thawh turin ka ngen a che u.
Heng kan thawhlawm hi september, 2014 thla ral hma-a pêk tlâk vek theih nise, chhungkaw \henkhat tan vawikhata tlâk vek a harsat dawn avangin,\um hnih (August & September)pêk theih tura rauhman a ni.
Pathianin malsawm zêl che u rawh se.
       Krista zâra in pa,
       Rev.Fr.Joseph Lalbiakthanga
       Parish Priest

THALAI PROGRAMME, (17.08.2014)

Thawh\an zan inkhawm:
A hun : Dt.18th Aug.2014 (Dar 7:00 pm)
Hruaitu : Irene Lalfelkimi
Thupui : Kumpuan pual

HUAPZO THU THAR, (17.08.2014)

  • Vawiin hi Catholic |halai Pawl Executive Meeting neih hun ani leh tawh a, Committee member zawng zawngte chawhnu dar-1 hian Parish Parlour-ah kal vek tur a ni e.
  • Ni-16, Aug.2014(Inrinni) zan khan Catholic |halai Zaipawlte chuan hun rei tak kan lo buaipui tawh zaipawl hla Pakhat chu kan  record ve ta a, hun remchang hmasa berah Music Vedio siam leh tur a ni ang.
  • Tunkar Zirtawpni khan kan Parish Priest leh Seminary Director te chuan Seminar pe turin Serchhip an kal a ni.
  • Tunkar thawh\anni(Dt.11/8/2014) khan kan member Robert Lalfakmawia chuan chatuan ram min pan san a, kal mek tan leh a kalsan tak a chhungte tan ringtu mipui te’n i \awng\ai sak \heuh ang u.
  • Ni-13, Aug.2014(Thawhlehni) a\ang khan St. Maria naupangte chuan 1st Summative in exam an \an  a, kan naupang te’n \ha taka an in exam theihnan ringtu mipui te’n kan \awng\ai pui \heuh dawn nia.
  • Tunkar zirtawni kha kan nu Mari vana hruaichhoh a nihna Kût anih angin zing dar 6:30 khan biakinah Mass thianghlim hlan a ni.
  • Ni-15 Aug.2014(zirtawpni) khan  Nu Mari vana hruai chhoh a nihna Kût pualin Hmeichhe Pawlte chuan Rosary thilmak Pali(4) te hmangin Biakinah \awng\aina an hmang a, mi \hahnem tak telin, darkar 2 chhung hun an hmang a ni. A tel te’n nuam an tiin hlawkthlak an ti hle.
  • Naktuk Ni-18, Aug. 2014 (Thawh\anni) hian Hmeichhe Pawl te’n Biakin bulah Rora chhut hnatlang neih leh tur a ni a, member zawng zawngte tuboh leh chawfun kenga thawhchhuah tur a ni a, member a tam thei ang ber kal turin hruaitu ten an ngen a ni.

TUNGE CHHANDAM NI ANG (17.08.2014)

- Vincent Zosangliana

Vawiin Pathiani pangngai vawi 20-na niah hian kan Pathian thuin min rawn hriattir a duh chu, Tunge chhandam niang? tih hi a ni.  Kan Pathian lehkhabu-ah chuan, “Vanram chu bei vak tute chuan an pawng lâk \hin” tih kan hmu a ni.

Vawiina kan chanchin\ha chhiarah chuan Kanaan hmeichhe pakhatin Isua hnena a ngenna kan hmu a. He hmeichhia hian a fanu ramhuaiin a nghaisak \hin chu tihdam sak turin Isua hnenah hlatak a\anga lo kal in a rawn ngen a. Nasa taka au in Isua chu a rawn ngen chiam a. Isuan a beidawnna ngei turin a lo chhang a. He hmeichhia hi Juda mi pawh a ni si lova, Kanaan mi daih a ni nghe nghe a. Isuan a beidawnna ngei tura a chhan pawhin he hmeichhia hian rinna leh beiseina takzet nen inngaitlawm leh thuhnuairawlh takin Isua chu a rawn pan a ni. Isuan Juda te aia hnamdang mi duhsak chu a dik love a tih pawhin hmeichhia chuan, “Uite pawhin an pute dawhkan hnuaia chawmal tla chu an ei ve tho a lawm” tiin a chhang a. A tawpah Isua’n chu hmeichhiain Amahah rinna leh beiseina a nghah nasatzia a hmuhin, “Hmeichhia, I rinna a va nasa em! I beisei leh rinna angin i dilna chu tihhlawhtlin ni rawh se” a ti a. Chumi darkarah ngei chuan hlataka awm a fanu damlo chu a lo dam ta nghal tih kan hmu a ni.

He Isua leh Kanaan hmeichhe chungchanga kan zir tur chu, rinna leh tihtakzeta Isua pan tute chu tisalam malsawmna mai nilo, thlarau chhandamna an chang ang tih hi a ni. Juda te’n Messia chu anmahni Juda hnam tân chauha a rawn kal anih an ring a. Mahse, Pathian chu mi zawng zawngte Pathian a ni a, tumah duhsak bik leh enhran bik a nei lo, mitin leh hnamtinte hi Ama lim leh Ama anpuia a siamte kan nih avangin mi zawng zawng chhandama an awm a, Ama hnena cheng tura duh taka a siamte vek kan ni. Chhandama kan awm loh a hlau a, min chhandam turin a fapa kan hnenah a rawn tir a. Mahse chhandama awm turin Kristian nih ngawt a tawk lo. Babtisma leh Sakrament dangte chu chhandam kan nih theihnana kan dawn leh kan chan ngei ngei tur an ni a. Chutih rualin Sakrament dawn ngawt chu a tawk mai lo, nitin khawvel thilte kalsanin mahni inphatna nun nen chhandamna kawng chu kan zawh \al \al a ngai a ni. Tirhkoh Paula’n min hrilh angin, “Hmutawh rêng inti ka ni lova, famkim tawh rêng inti pawh ka ni hek lo; Krista min koh chhan chu ka nei thei dah law maw tiin a umin ka ûm zâwk a ni”(Phil 3:12), a ti a.

Chuvangin, chhân ni turin nitin Krista lamah \awng\ai leh nundan\ha nen kan beih hrâm hrâm reng a ngai a. “Engpawhnise, in awmdan chu Krista chanchin\ha nen inmawi phawt rawh se”(Phil 1:27) ah a ti a. Nitin kan nuna Krista chanchin\ha nena inmawi lo, fellohna thil reng rengte hawisanin tihtakzetin Krista lamah ke kan pen a ngai a. “In hmânlai awmdan kawnga mihring hlui kha hlip u la, In rilru leh thlarauah a tharin awm u la, mihring thar thutak felna leh thianghlimna a Pathian anga siam khân inthuam rawh u”(Eph 4:22-24) Paula’n a tih angin nunthara nungin, theihtawp kan chhuah angai a ni. Khawvel thilah malsawmna dawng turin theihtawp chhuah a ngai ang hian chhandamna nei turin nitin theihtawp kan chhuah angai a, Krista mite anga nungin Kristian lem/ Kristian der (Dublicating Kristian life) nun bansanin nunthara nungin nitin min tihnawktu nun hi i dah kiang ve ang u.